取引先からの会食の誘い、上司からの打ち合わせの案内、同僚からのイベント参加の声かけ。そんなときについ「お誘いありがとうございます」と返していませんか？
一見丁寧に見えるこの表現ですが、実はシーンや相手によっては少しカジュアルに響いたり、敬語として物足りない印象を与えてしまうこともあります。この記事では「お誘いありがとうございます」の正しい意味やニュアンス、上司や目上に使う際の注意点、ビジネスメールでの例文、さらに失礼にならない言い換え表現まで詳しく解説します。読めばすぐに、誰に対しても自然で気持ちの伝わる表現ができるようになりますよ。
「お誘いありがとうございます」の意味と正しい使い方
まずは「お誘いありがとうございます」という表現が持つ意味と、基本的な使い方を整理しておきましょう。
「お誘いありがとうございます」の意味を理解する
「お誘いありがとうございます」とは、相手から食事や会議、イベントなどに声をかけてもらったことに対して感謝を伝える表現です。シンプルに言えば「誘ってくれてありがとう」という気持ちを、敬語に整えたものです。
ただし注意したいのは、この表現が「感謝」だけを伝えるものであり、「参加するかどうか」や「今後の意向」までは含まれていない点です。したがって、ビジネスシーンでは「感謝」と「今後の対応」をセットで伝える必要があります。
ビジネスでの適切な使い方
ビジネスの場では「お誘いありがとうございます」を単独で使うと、ややフランクに聞こえることがあります。特にメールや文書で用いる場合は、以下のように一歩踏み込んだ表現にするのが無難です。
- 「この度はお誘いいただき、誠にありがとうございます」
- 「お声がけいただきましたこと、心より御礼申し上げます」
このように表現を整えることで、上司や取引先などの目上にも安心して使えますよ。
上司や目上に「お誘いありがとうございます」は失礼なのか
次に、多くの人が悩む「上司や目上の方にこの表現を使っていいのか」という点を深掘りしてみましょう。
上司に対して使う場合の注意点
上司に「お誘いありがとうございます」と伝えるのは、基本的には失礼ではありません。ただし「ありがとうございます」だけでは少し軽い印象になる場合があります。そのため、以下のように表現を強めるのがおすすめです。
- 「お誘いいただき、ありがとうございます。ぜひ参加させていただきます」
- 「この度はお声がけいただき、誠にありがとうございます」
「いただき」「誠に」といった語を加えるだけで、ぐっとフォーマルになります。社内メールでも安心して使える形になりますよ。
目上や取引先への使い方
取引先や社外の目上の方には、さらに一段階丁寧な表現を選んだ方が無難です。特にメールでは、相手との関係性を踏まえて敬意を強調するのが基本です。
- 「この度はご丁寧にお誘いくださいまして、誠にありがとうございます」
- 「お声がけ賜りましたこと、心より御礼申し上げます」
「賜る」「御礼申し上げます」といった言葉を加えると、形式ばった場でも通用する表現になります。会食やセミナーなどの招待を受けた際には、このようなフレーズを活用すると安心です。
「お誘いありがとうございます」をビジネスメールで使う方法
それでは、実際にビジネスメールで「お誘いありがとうございます」をどのように使えばいいのでしょうか。ここでは具体的なパターン別の例文を紹介します。
参加を承諾する場合の例文
相手からの誘いを快く受ける場合は、感謝と参加の意思を明確に示しましょう。
- 「この度はお誘いいただき、誠にありがとうございます。ぜひ参加させていただきたく存じます」
- 「ご案内いただきました件、ありがたくお受けいたします。当日を楽しみにしております」
「参加します」と明言することで、相手も安心して準備を進められます。
断る場合の例文
断るときも「お誘いありがとうございます」で感謝を伝えた上で、理由を添えて丁寧にお断りしましょう。
- 「この度はお誘いいただき、誠にありがとうございます。大変恐縮ですが、当日は都合がつかず、辞退させていただきます」
- 「お声がけいただきましたこと、心より感謝申し上げます。あいにく先約があり、今回は参加が叶いません」
このように「残念ながら」「あいにく」といったクッション言葉を添えると、断りやすくなりますよ。
社内でのカジュアルなメール例
同僚やチームメンバーとのやり取りでは、少し柔らかい言葉でも問題ありません。
- 「お誘いありがとうございます！ぜひ参加させてもらいます」
- 「声をかけてもらえて嬉しいです。当日よろしくお願いします」
ただし、上司や社外の相手に同じ文を使うと軽すぎる印象を与えるので、相手によって言葉を調整しましょう。
「お誘いありがとうございます」を断るときに失礼にならない工夫
誘いを断るときほど、言葉選びに悩むものはありませんよね。ただ単に「行けません」と答えると、相手に冷たい印象を与えてしまいます。ビジネスの場では、相手の厚意に感謝しつつ、やむを得ない事情であることを丁寧に伝えることが大切です。
感謝の言葉を先に伝える
最初に「この度はお誘いありがとうございます」と感謝を伝えることで、断りのニュアンスが和らぎます。その後に理由を添えれば、誠意が伝わりやすいですよ。
- 「この度はお誘いいただき誠にありがとうございます。あいにく別件の予定があり、参加できず残念です」
- 「お声がけくださいまして感謝申し上げます。恐れ入りますが、今回は都合がつかず辞退いたします」
曖昧にせず理由を伝える
「またの機会に」といった言葉を添えると、相手との関係を良好に保ちつつ断ることができます。ビジネスでは明確な理由を述べることも信頼につながります。
「お誘いありがとうございます」の言い換え表現
同じフレーズばかり使うと、形式的で淡白な印象を与えてしまうこともあります。そこで、シーンに応じて使い分けできる言い換え表現を紹介します。
フォーマルな言い換え
目上や取引先には、より改まった表現が適しています。
- 「この度はご案内いただき、誠にありがとうございます」
- 「お声がけ賜りましたこと、心より御礼申し上げます」
これらは改まった場面や公式文書にも使える表現です。
柔らかい言い換え
社内や親しい間柄では、少し柔らかい言葉の方が自然です。
- 「お声をかけていただきありがとうございます」
- 「お誘いいただき嬉しく思います」
状況や関係性に合わせて使い分けることで、印象が良くなります。
「お誘いありがとうございます」を英語で表現する方法
グローバルなビジネスシーンでは、英語で同じニュアンスを伝えられると便利です。「お誘いありがとうございます」に近い表現はいくつかあります。
招待を感謝する英語表現
- Thank you very much for your kind invitation.
（ご丁寧にお誘いいただきありがとうございます） - I truly appreciate your invitation.
（お誘いいただき心より感謝いたします）
承諾するときの例文
- I would be delighted to attend.
（喜んで参加させていただきます）
辞退するときの例文
- Unfortunately, I will not be able to attend, but I sincerely appreciate your invitation.
（残念ながら参加できませんが、お誘いいただき誠にありがとうございます）
英語でも「感謝」と「参加の可否」をワンセットで伝えるのがポイントですよ。
「お誘いありがとうございます」を友達に使う場合との違い
ビジネスで使うときと、友達同士で使うときではニュアンスが少し変わります。友達とのやり取りでは、堅苦しい敬語は不要で、より自然なフランクさが好まれます。
友達に使う場合
- 「誘ってくれてありがとう！」
- 「声かけてくれて嬉しいよ！」
このようにシンプルで感情が伝わる表現の方が、距離感を縮めやすいです。
一方で、ビジネスメールでは「ありがとう！」とだけ返すのは避けるべきです。状況に応じて言葉を選びましょう。
「お誘いありがとうございます」を使った例文集
最後に、実際に使える例文をまとめます。メールやチャットでそのまま活用できますよ。
ビジネスで承諾する場合
- 「この度はお誘いいただき誠にありがとうございます。ぜひ参加させていただきたく存じます」
- 「ご案内くださいましてありがとうございます。当日お会いできることを楽しみにしております」
ビジネスで断る場合
- 「この度はお声がけいただき感謝申し上げます。あいにく予定が重なり、今回は辞退させていただきます」
- 「お誘いいただきありがとうございました。大変残念ですが、今回は都合がつかず参加できません」
フランクなケース
- 「お誘いありがとうございます！ぜひ行きたいです」
- 「声をかけてもらえてうれしいです。当日よろしくお願いします」
まとめ
「お誘いありがとうございます」は一見丁寧に見えますが、相手やシーンによっては軽く響くこともあります。上司や取引先など目上の方には「誠に」「賜る」といった言葉を添えてフォーマルに、同僚や友人にはシンプルに柔らかく。英語表現も覚えておけば、グローバルな場面でも安心です。
大切なのは、相手の厚意に感謝を伝えることと、参加の可否を明確にすること。この2つを押さえておけば、ビジネスでもプライベートでも、信頼関係を築ける表現ができるようになりますよ。
